-Majstor se, pre svega,pokazuje kroz ogranicenja-
Oskar Vajld
-Majstor se, pre svega,pokazuje kroz ogranicenja-
Oskar Vajld
Oci,prilicno krupne i otvorene,zracile su uvijek mirnim i nepomucenim sjajem koji me privukao vec od prvog dana
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
rumoresque senum severiorum
omnes unius aestimemus assis!
Soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus
aut ne quis malus invidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum.
Živimo, moja Lezbija, i volimo se,
a na sve prekore sedih staraca
ne dajmo ni jednog od petoparaca.
Sunce može da zađe i ponovo da grane,
ali kad za nas ono jednom zađe
nastupa noć koja ima dužinu:
Daj mi hiljadu poljubaca i još stotinu!
Pa drugu hiljadu i stotinu drugu,
poljubaca u tom čudesnom krugu.
Kada sastavimo mnoge hiljade,
pomešajmo ih da nam ne ukrade,
i da ne sazna nikada nijedan od zlih
koliko je samo bilo poljubaca tih!
iz
Izabrana Katulova poezija u novom srpskom ruhu
![]()
![]()
...bar jezikom da mogu...
Smeh nije nimalo loš način početka jednog prijateljstva, a svakako je najbolji način da se ono okonča.
Oskar Vajld
irski pisac
(1854-1900)
Nije teshko biti toliko nesrecan da bi chovek pocheo da pije.
Ljude treba odvikavati od nesrece a ne od alkohola.
Nesreca je veci porok!
Dushko Radovic
Bog bi mogao da zahvali Bahu jer je Bah potvrda da Bog postoji.
(skroz slobodan prevod)
Emil Sioran
Poruku je izmenio DrinChe, 20.05.2009 u 14:04





Samo veštačko cveće boji se kiše.
Ivan Andrejevič Krilov, ruski basnopisac
(1768-1844)
Gaa wiin daa-aangoshkigaazo ahaw enaabiyaan gaa-inaabid




Mudar čovek sam donosi zaključke; budala prihvaća javno mnijenje.
Kineska izreka
Sivi laje...a karavani prolaze.





Lako je održati govor, teško je održati reč.
Milovan Vitezović
Gaa wiin daa-aangoshkigaazo ahaw enaabiyaan gaa-inaabid