Najave i nova izdanja

[makilli]

Ideja za pokretanje ove teme leži u tome da će neko od Vas možda naići na neko sebi zanimljivo štivo time što će ovde imati prilike da pročita kratke zabeleške o pomenutom autoru i delu.
Svako ko smatra da vredi predstaviti odredjenog autora i delo i samim tim preporučiti ostalima da ga pročita,neka se pridruži

[morrib]

Stevan Pešić

KATAMANDU

Kupljena u ono vreme kada sve kupovalo, a knjiga najmanje, ili za zaljubljenike najviše, stajala je negde zaturena, i jednom opušten hajde da vidim šta je to iza korica. Pročitavši je moj jedini komentar je oduševljen sam.Stevan Pešić smeštajući žanr u putopisni, napisao je nešto što samo čovek umetničkog dara može da vidi i napiše.Tema Istok, konkretnije Indija, Nepal, Tibet i Sri Lanka. Rođen u Kovilju 1939, odrastao i zreo, par godina provodi na Zapadu, da bi se potom zaputio na Istok, gde i nastaje ovo briljantno delo: Katamandu, knjiga koja priča: " o supi od anđelovog perja i o pastrmki koja govori nemački, o slavujima koji izleću iz vina....
I umesto dalje priče poruka na zadnjoj spoljnoj korici knjige:
Kad sva srca postanu gluva, i sa njima tvoje sopstveno-postoji put u Katamandu.
Kad se svi putevi zatvore, izgubiš prijatelja i svi koje voliš napuste te-postoji put u Katamandu.
Kad sve prođe, nestane, vetar jave razveje snove, i kad pomisliš da nade nema-postoji put u Katamandu.............

[ZOE]

Malo poznata novela Šarlote Bronte

U Velikoj Britaniji nedavno je objavljena malo poznata novela Šarlote Bronte, autorke jednog od najpoznatijih romana 19. veka, „Dzejn Ejr”. „Stancliffe’s Hotel” (Stenklifov hotel) tekst je na 34 strane koji je Šarlota Bronte napisala 1838, a do sada su ga izučavali samo stručnjaci za književnost. Novela je nedavno u celini objavljena u londonskom „Tajmsu”. Stručnjaci tvrde da postoji još dosta njenih dela nepoznatih široj javnosti, koja tek treba da budu objavljena. Šarlota je bila najstarija od sestara Bronte - najčuvenije britanske porodice književnica. „‘Stenklifov hotel’ je veoma ciničan, veoma vatren, vrlo duhovit, uopšte ne liči na ‘DŽejn Ejr’ - to nije uzbudljiva priča o nasrećno zaljubljenim junakinjama”, izjavila je za radio Bi-Bi-Si Heder Glen, urednica novog izdanja novele. Originalan rukopis „Stenklifovog hotela” čuva se u Muzeju Bronte u severnoj Engleskoj. To je niz vinjeta u kojima književnica ismeva romantična osećanja i mušku taštinu. Priče su smeštene u Angriji, mitskom svetu koje su u detinjstvu izmislile sestre Bronte, a knjiga je poznata i kao „Angrijska noveleta”. Heder Glen je objasnila da te kratke priče do sada nisu objavljivane zato što se radi o pričama koje se mogu razumeti samo ako „poznajete sve vijuge dečjih pripovedaka”. „Nije, međutim, tačno da se ne mogu razumeti kasniji angrijski rukopisi ili da se u njima ne može uživati”, dodala je ona. „Mislim da će oni promeniti način na koji će se gledati na Šarlotu Bronte”. Roman je odnet u Irsku nakon smrti najstarije sestre Bronte 1855, a zatim je brodom dospeo u SAD, gde ga je odneo jedan američki kolekcionar. Rukopis je na kraju vraćen u mali muzej u parohiji u Jorkširu, gde su odrasle sestre Bronte. Povremeno je bio izlagan, ali se smatralo da može da biti zanimljiv samo stručnjacima. Postoje i druge priče, a knjiga sa njih pet biće objavljena...

[Kalina]

Zovem se Crveno
Orhan Pamuk

Preveo s turskog Ivan Panović
Godina izdanja: 2006
Strana: 525


Posle ove knjige Istok nije ono što je bio pre. Neponovljivo putovanje u istoriju islamske kulture kakvu ne poznajemo.
Orhan Pamuk ovoga puta vaskrsava čudesni svet Orijenta s njegovim bojama, njegovom umetnošcu, estetikom, njegovim tajanstvenim duhom. Zovem se Crveno je pripovest o umetnosti, ljubavi, sreći, životu, smrti, na trenutke rasprava o suštini islamske umetnosti i poimanja sveta, ispričana kroz sudbine slikara minijatura i kaligrafa u Carigradu s kraja 16. veka. Bogatstvo jezika, obilje slika, asocijacija, poniranje u bit islamske civilizacije i njene dodire s renesansnim duhom, jedinstvena kompozicija i struktura dela potvrđuju da je Orhan Pamuk jedan od najvećih pisaca dvadeset prvog veka.
doc. dr Mirjana Marinkovic
upravnik Katedre za orijentalistiku
Filološkog fakulteta u Beogradu

Knjiga Zovem se Crveno koristi umetnost minijature kako bi istražila dušu nacije.
Džon Apdajk

Veza između prošlog i sadašnjeg vremena sadržana je i u boji. Crveno je boja osvete i smrti, ali, ponajviše, boja strasti, nadahnuća i umetnosti. A možda je, po Pamuku, ime univerzuma – Crveno! Odavno taj svet Zapada i Istoka, novog i starog, nije tako sažeto a sveobuhvatno opisan kao u ovom remek-delu: „Na Zapadu slikaju ono što vide, a mi ono što gledamo.“
Vladislav Bajac


Orhan Pamuk

Orhan Pamuk je rođen u Istanbulu 1952. godine. Odrastao je u istanbulskoj četvrti Nišantaši, u porodici nalik onima kakve opisuje u svojim romanima Dževdet-beg i njegovi sinovi i Crna knjiga. Po završenoj gimnaziji studirao je arhitekturu na Istanbulskom tehničkom univerzitetu. Napustivši studije arhitekture, upisao se na Institut za novinarstvo Istanbulskog univerziteta gde je diplomirao 1976.
Pamuk, koji za sebe kaže da je u detinjstvu i mladosti maštao o tome da postane slikar, aktivno se posvetio pisanju 1974. godine. Izdavačka kuća Milijet dodelila mu je, 1979. godine, nagradu za rukopis prvog romana Dževdet-beg i njegovi sinovi, koji je objavljen 1982, a godinu dana kasnije dobio je prestižnu nagradu koja nosi ime slavnog turskog pisca Orhana Kemala. Iste godine, 1983, iz štampe izlazi Tiha kuća, njegov drugi roman, koji opisuje tri generacije jedne istanbulske trgovačke porodice. Godine 1984, ovaj je roman, preveden na francuski, dobio nagradu Madarali, a 1991. i Nagradu za evropsko otkriće (Prix de la découverte européenne).
Istorijski roman Bela tvrđava (1985), u kojem je opisana veza između mletačkog roba i njegovog turskog gospodara, proširio je popularnost i slavu Orhana Pamuka i izvan granica Turske. Ova knjiga, ciji je prevod na engleski New York Times pozdravio rečima „Nova zvezda ukazala se na Istoku“, prevedena je na sve velike zapadne jezike.
Njegov cetvrti roman, Crna knjiga (1990), zahvaljujući svojoj složenosti, bogatstvu i punoći izraza, smatra se jednim od najkontroverznijih, ali i najpopularnijih romana savremene turske književnosti. Na osnovu ove knjige, Pamuk je napisao scenario za film Tajno lice, koji je režirao čuveni turski reditelj Omer Kavur. Ovaj je scenario objavljen kao knjiga 1992. godine. Roman Novi život je za kratko vreme po objavljivanju (1994) postao jedan od najčitanijih savremenih turskih romana. Na izrazito veliko interesovanje, kako u Turskoj, tako i u inostranstvu, naišao je njegov istorijski roman o životu i umetnosti osmanskih majstora minijature u kasnom šesnaestom veku, pod imenom Zovem se Crveno (199, koji je 2003. godine dobio International IMPAC Dublin Literary Award i Prix Médicis étranger 2005. Godine 1998, Pamuk je, praveći izbor iz napisa u svojim beleškama koje je vodio od rane mladosti, pod naslovom Druge boje: izabrani spisi i jedna pripovetka, zajedno sa do tada neobjavljenom dugačkom pripovetkom „Gledanje kroz prozor“, objavio svoje odabrane tekstove, eseje, novinske članke, kritike, reportaže i putopise. Godine 2002, objavio je roman Sneg, a 2003. knjigu tekstova posvećenu svom rodnom gradu pod naslovom Istanbul: uspomene i grad. Dobitnik je Nagrade za mir knjižara Nemacke (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels) u 2005. godini.
Knjige Orhana Pamuka prevedene su na četrdeset svetskih jezika i prodate u tiražu od više miliona primeraka.

[Kalina]

Franc Kafka
Pisma Mileni

Pisca nije potrebno pretstavljati. Knjiga je nova, nisam jos uvek stigla da je procitam ali mi deluje izuzetno zanimljivo.

Prvi put kod nas necenzurisana i po autentičnom redosledu sređena najnapetija ljubavna prepiska na svetu!
U rukama vam je takoreći ljubavni roman koji je i više od svakog romana, napisan u vidu dramatičnog niza Kafkinih pisama Mileni Jesenskoj. To je goli Kafka, mada usred gomile obučenih. Uzbudljiv dokument neuporedive strasti, bezdanosti i bola. Prvi put ovo izvanredno epistolarno delo života imate u danas najcelovitijoj i, po redosledu pisama, verodostojnoj verziji. I tek sad istinski blista, s nikad prevedenim pismima i isključivanim delovima pisama.
Preveo i svim što je neophodno opremio Jovica Aćin, pripovedač, onako živo kao što bi retko ko drugi. U rukama vam je neodoljivo delo u izvornom sjaju, za večnost.

[cvishna]

KĆI SREĆE

To je bujna avanturistička proza o mladoj Cileanki koja se, idući tragom prve ljubavi, zatiče u Kaliforniji u vreme zlatne groznice.
Aljendeova ispisuje ne samo pripovest rađanja obećane, zlatne zemlje, nego i šarolike svetove i kulturološke razlike indijanskih, kineskih, evropskih, latinoameričkih doseljenika koji su je stvarali. Pod perom umereno sentimentalne, umereno racionalne, humorom nadahnute autorke, koja uspešno spaja razum sa osećanjima, sever sa jugom, fikciju sa realnošću, gde je svaki lik, pa i sporedni, jedno minijaturno remek-delo, ovaj roman postaje prava književna poslastica.


Izabel Aljende, čileanska književnica, o svom urođenom genu za stvaranje magično realističkih romana, čak i u Americi, čiji je državljanin postala igrom ljubavnog slučaja.

Zovu je „ženskim Markesom“. Njenih sedamnaest knjiga prodato je u 50 miliona primeraka i prevedeno na trideset jezika. Magični realizam Izabel Aljende nije izgubio svoju čudotvornost ni poslednjom knjigom koju naziva svojim petim memoarima. Ova čileanska književnica, koja živi u okolini San Franciska, ponovo je „sabrala sve svoje dane“ i obogatila svetsku literaturu novom autobiografskom maštarijom „Zbir naših dana“. Prvi put otkrivajući svoj život posle smrti kćerke, 1992, godine, zapisala je da posle te tragedije nikad više nije bila ista. „Izgubila sam strah od smrti i iskusila večnost spiritualnog.“ Mislila je da napusti zemlju ako na predsedničkim izborima u Americi pobedi ratna opcija. Nije ipak u stanju da napusti svoje pleme, svoju „spiritualnu komunu“ u „Gringolandiji“. Vreme za selidbe je isteklo. Ali ne i za nove priče.

Niko joj ne bi dao 65 godina, ne samo zbog toga što je, kako priznaje u najnovijoj „magičnoj autobiografiji“, plastičnom operacijom podigla i zategla kožu na licu, već zato što ova malena koketna žena, na visokim potpeticama, oko sebe širi ogromnu auru ritmične energije. Ona je brza i potpuno zadovoljna što poseduje spiritualni dar da stvarne priče pretvori u fantaziju. Nije zato nikakvo čudo što u njenom najnovijem životopisu, zasnovanom na stvarnim događajima u porodičnom životu u Americi (posle smrti njene kćerke Paule), Aljende prepričava neobičnu „faktografiju“: kćerka njenog muža dala je po sopstvenom aranžmanu svoju bebu na usvajanje dvema budističkim monahinjama, lezbijkama… Ili kako se Hulijeta, pošto je sa voljenim čovekom pobegla u Grčku, i odgajila dva sina, vodeći jedan restoran na vrhu hridi, vraća u Kaliforniju gde pozajmljuje svoju utrobu za plodove majki bez potomstva… Pošto smo se nedavno srele u Vašingtonu, intervju smo po tadašnjem dogovoru obavile preko ele ktronske pošte. I tada i sada pitali smo je o autentičnosti njenih priča, iako znamo da su one – još od kada je „Kuća duhova“, kao nova fantazija iz Latinske Amerike, opčinila Stari svet – plod nekog onozemaljskog pripovedačkog spoja između stvarnog i nemogućeg. – Moj život je pun uspona i padova, pun ljudi i priča. Ne želim srećni život. Želim zanimljiv život o kome mogu da napišem knjigu. Mislim da mi je pripovedanje urođena osobina. I čitav svet vidim u pričama koje imam potrebu da ispričam. Tenzija, ritam, ton, boje tu su važnije od proste fabule. Kada se na porodičnim ručkovima prepričavaju neki događaji ili veze u familiji, imam običaj da se sva zgrčim. Jer najčešće oni promaše poentu. To je kao loše ispričan vic…Odmah mi je jasno da u mojoj priči moram da ga obrnem tako da pokažem ono što je najvažnije i najlepše.

[Sokica]

Prva knjiga Miodraga Bulatovića koja mi je došla u ruke je ''Crveni petao leti prema nebu'' i pročitavši ovu knjigu,svaka sledeća me je oduševljavala sve više.Jednostavno njegova imaginacija i senzibilitet koji odišu u njegovim knjigama me oduševljavaju.

Uz preporuku ove knjige evo i kratke beleške o knjizi

''Svadba i sahrana - tematsko-motivska su osnova Bulatovićevog romana Crveni petao leti prema nebu.Gorštaci,maloumnici,božjaci - svet bez vere i nade,zlo i destrukcija, ljudi biološki onemoćali, podlaci i primitivci, grešni roditelji i deca koja nose roditeljski greh, dominiraju ovom ''pastoralom'' o vanbračnjacima i ukletnicima.''

[Kalina]

Sve one knjige koje su najavljene i one koje su skoro izasle...
Predstavimo ih:

Novi Ruždijev roman



Izdavačka kuća "Alnari" je najavila da će do leta objaviti prevod romana "Zavodnica Firence" (The Enchantress of Florence) Salmana Ruždija, jednog od najcenjenijih savremenih pisaca engleskog govornog područja.
Ovo je prvi Ruždijev "izlet" u istoriju Evrope, radnja je smeštena u renesansu Firencu u vreme vladavine Lorenca Veličanstvenog. To je samo okvir da bi autor uveo u priču dva dečaka - jedan Nikolo Makijaveli a drugi Akbar budući najveći mogulski vladar. Oni će, kada odrastu, zastupati dva dijametralno suprotna poimanja vladavine i uloge vladara.


izvor:B92

[Kalina]

"Svet" Huana Hozea Miljasa



Izdavačka kuća "Samizdat B92" objavila je u ediciji "Busola" roman proslavljenog španskog autora Huana Hozea Miljasa "Svet" za koji je u oktobru 2007. godine dobio prestižnu nagradu "Planeta".

"Svet" je priča o odrastanju u svetu posmatranom očima deteta iz jednog madridskog predgrađa. Miljasov junak je stvorio svoj lični svet nevinosti, prepun imaginacije i snova, nadrealan, ponekad prelep, a ponekad opsednut strahovima, nesigurnošću i patnjom. Kao i u ostalim Miljasovim knjigama, i u ovoj na trenutke provejava vrcavi humor, praćen blagom ironijom.

Autor je sam najbolje definisao ovo delo: "Sećanje koje nosim na to vreme kao da se odnosi na neki san koji je uverljivo živ, jedan od onih snova koji nas nagone da posumnjamo u stepen realnosti u vremenu budnosti. Ovo je, ujedno, knjiga o oslobađanju; kad sam je završio, oslobodio sam se i ostataka sebe samog, onog deteta koje je u meni izazivalo više bes nego tugu. Moja obaveza je bila da ispričam istoriju sveta, priču o svojoj ulici, jer je ta ulica bila imitacija, verni prepis, kopija, a možda i metafora sveta".

izvor:B92

[Kalina]

Su Tong
Moj carski zivot

Od proslavljenog kineskog autora stiže nam potresna, ali ipak neverovatno interesantna priča o razmaženom i naivnom princu koji će, nakon što mu otac iznenada umire, sa samo četrnaest godina postati gospodar i vladar čitave jedne zemlje. Tog oholog mladića slabog karaktera opija sopstvena moć i on je oduševljen što može da vlada nad svojim podanicima gvozdenom pesnicom. Međutim, prilike ga ubrzo primoravaju da se odvaži i izađe izvan zidina palate, a ono sa čim će se tamo susresti postavlja pozornicu za događaje koji će na kraju slomiti i mladog cara i njegovo carstvo. Ispričana iz retrospektive bivšeg vladara, Moj carski život je očaravajuća priča o svireposti i dekadenciji, o dvorskim konkubinama i evnusima, o krvoločnom rivalstvu i intrigama među naslednicima prestola. Ovde je snažno došao do izražaja Su Tongov talenat ubedljivog pripovedanja − jedan je od najslavnijih i najprovokativnijih savremenih kineskih pisaca kojeg hvali i publika i kritika širom sveta. 'Moj carski život' ne predstavlja samo fascinantan osvrt na samu dušu drevne Kine, već i priču za sva vremena, priču o vlasti i korupciji koju će čitati mnoge generacije.


U novoj ediciji outlet
alnari