Jani Rico je rođen 1.maja 1909. godine u gradiću Monemvasiji u Lakoniji na jugu Peloponesa. Bolestan, zatvaran, i deportovan u koncentracione logore, on još od svojih dvadesetih godina vodi uzbudljiv dnevnik pesama tako reći svakodnevno. Tako je nastalo više od osamdeset zbirki njegove poezije, sa više od četiri hiljade stranica objavljenog teksta, odnosno više od sto hiljada stihova. Proslavljen u Grčkoj, dobitnik više uglednih nagrada, ogromno prevođen i čitan skoro svuda u svetu, podstakao je svojim razuđenim delom Aragona da svojevremeno napiše: "Najveći živi pesnik zove se Jani Rico".
iz prikaza Ksenije Maricki Gađanski

BLAGODARENJE

Stajao je na putu, u daljini,
kao drvo golo, prašnjavo,
kao drvo sagorelo od sunca,
blagodareći suncu koje ne sažiže.


ZACELJENJE

Nebo, godinama. Ulica i zalazak sunca.
Bele kuće mirne
kao sećanje koje te više ne boli.

Dve srebrne topole odlaze na zapad
dve srebrne topole
dve srebrne topole.

A sunce - rana koja zaceljuje.


STRAH OD ŽIVOTA

Kameni dan
kameno sunce
kamena tišina.

Konji mrtvi na brdu
drveće mrtvo u kreču
ti nisi mrtav.

Zvuk njihovih kopita daleki
zvuk stare sipnje u okamenjeno podne.

I strah da slučajno ne umreš
i strah da voda ne poplavi,
strah, voda, dah - život.