Rejmond Karver (1939-1988 ) pisao je poeziju i prozu, bio lovac i ribolovac. Štampao je šest knjiga poezije i objavio tri knjige proze (kod nas prevedene "O čemu govorimo kada govorimo o ljubavi" i "Katedrala"). Takođe, štampao je knjigu "Vatre" u kojoj sem priča ima i pesama i eseja. Umro je od raka.
MENUET
Svetla jutra.
Dani kad sam toliko želeo da nisam hteo ništa.
Samo ovaj život, ništa više. Ipak,
nadao sam se da niko neće naići.
A ako ipak naiđe, neka to bude ona.
Ona s malim dijamantskim zvezdama
na svojim cipelama.
Devojka koju sam video da igra menuet.
Taj stari ples.
Menuet. Igrala ga je
onako kako treba da se igra.
I onako kako je htela.
VEČE
Pecao sam te mlake jesenje noći.
Pecao dok je tama nastavljala da dolazi.
Iskusio sam izuzetan gubitak i onda
izuzetnu radost kada sam priveo srebrnog lososa
do broda, i podvukao meredov pod ribu.
Tajno srce! Kada sam pogledao u vodu koja teče
i gore u tamnu liniju planina
iza grada, ništa nije nagoveštavalo
da ću toliko čeznuti
da se ovde vratim još jednom, pre no što umrem.
Daleko od svega, i daleko od sebe.