Koliko stranih jezika poznajete i na kom nivou? Koliko ih, uopšte koristite u svakodnevnom životu?
Pored engleskog, koji solidno znam na pasivnom nivou, trenutno učim hebrejski .
Koliko stranih jezika poznajete i na kom nivou? Koliko ih, uopšte koristite u svakodnevnom životu?
Pored engleskog, koji solidno znam na pasivnom nivou, trenutno učim hebrejski .
Pa, engleski... ono, kontam da ga znam Nemacki sam ucila, al' k'o da nisam... ne svidja mi se jezik i nije ni cudo sto mi nista u glavi nije ostalo Volela bih da naucim italijanski (koji sam vec nekoliko puta bezuspesno pocinjala da ucim i uvek se zakucavala na istom mestu ). Valjda cu jednog dana uraditi nesto po pitanju ucenja pomenutog.
Gather ye rosebuds while ye may...
Uvek su mi isli ti jezici. Imala sam srecu da imam dobre profesore pa mi nista nikad nije bilo smor. Ucila sam engleski i ruski. Engleskim vladam savrseno a ponekad me zaprepasti cega sam sve u stanju iz ruskog da se setim, obzirom da taj jezik ne pricam, nemam sa kim, a ni prilike... mislila sam da je umro u meni... i onda, krene neka ruska serija na B92 i zaprepastim se koliko mi prevod ne treba.
Kada sam bila u inostranstvu, ljudi su govorili da im nas jezik lici na ruski, a cak su me jednom pitali da li sam iz Skotske!!???? Uglavnom, dosta ljudi mi je reklo da im nas jezik zvuci kao da se uvek svadjamo dok razgovaramo... kao grub je. Meni je recimo takav nemacki. Ne volim ga i ne prija. Spanski bi recimo mogla brzo da naucim... dosta vec znam, to sam, onako, sama citala - zanimalo me. Italijanski je takodje mnogo lak jezik. Siromasan. Jedna rec opisuje mnogo stvari i lako se uci. Volim melodiju u jeziku. Zato mi je nemacki odvratan.
p.s. znam norvešku i korejsku himnu i zahvalnu pesmu Kim Il Sungu - pevali u horu njihovim delegacijama. Volela bih da savladam swahili
Gaa wiin daa-aangoshkigaazo ahaw enaabiyaan gaa-inaabid
Engleski, of kors. Falilo bi mi da provedem jedno tri meseca u New Yorku ili Londonu, pa da spikam bolje od Busha i Blaira, respektivno.
Ruski sam učio u osnovnoj i srednjoj i ostalo je dosta toga u glavi, zato što je to još jedan divan, slovenski jezik, po strukturi veoma sličan srpskom.
Francuski i nemački sam nebrojeno puta započinjao samostalno da učim i uvek se, kao i Meggz, zakucavao otprilike na istom mestu. Mislim da ipak glavni razlog leži u tome što ni jedan od ovih jezika danas nije toliko neophodan kao engleski. Spreman sam, čak, da sa žaljenjem ustvrdim kako ćemo svi mi, za par desetina godina (ukoliko se na globalnom planu ništa bitnije ne promeni) govoriti isključivo engleskim jezikom, ili u najboljem slučaju srpskim sa preko 50% engleskih reči. Ko ne veruje, neka uzme bilo koju prevedenu knjigu iz oblasti kompjutera.
Volim te kad pričaš, u svom ovom ludilu...
Nemački skoro pa kao pravi švicer.A Engleski,Italijanski i Ruski poneku reč.
Samo jedan klub,
samo jedan grad,
samo Partizan,
samo Beograd!
Njega volimo,
njega bodrimo,
njemu pevamo,
brate Partizan!!!
dobro znam engleski , uchim latinski i nemachki,od sledece nedelje pochinjem da uchim italijanski , a jako bih volela da znam norveshki , pa ako neko zna neki dobar sajt za audio uchenje norveshkog , volela bih da postavi link ovde
Nemački malo natucam i razumem ,
Engleski samo nešto razumem
bolje biti malo lud ,...
nego biti malo pametan!!!
heheheheh...hihihihi
kao i vecina, engleski parlam zaista veoma dobro, iako nikad nisam isla na casove, sve sto znam naucila sam preko pesama i filmova spanski znam isto veoma dobro, i opet nisam isla na casove, sve sto znam, naucila sam preko serija
nemacki npr. ucila sam 8 godina, 4 godine u osnovnoj i 4 godine u srednjoj, i znam da kazem dobar dan i dovidjenja vise iz nemackog sam naucila preko nemackih pornica nego iz skole madjarski ne znam iako bih jako volela da ga znam, jer ovde bez njega ne mogu da se zaposlim, preko leta npr. par poslova na koje sam konkurisala onako honorarno preko leta, nisam mogla da se zaposlim jer nisam znala madjarski :drY:
portugalski i italijanski bih volela da znam.. od oba znam samo nesto osnovno, nista veliko, ali bih volela da se to promeni francuski mi je prelep jezik, ali ne znam ni da beknem
ranije, dok nisam imala jasnu predstavu sta zelim da budem u zivotu, zelela sam da studiram jezike, samo je bilo pitanje da li cu studirati engleski ili srpski jezik, ali se nisam odlucila ni za jedno od toga
Krek, krek.. Ne gudra
Engleski jako dobro u smislu konverzacije, citanja i pisanja
Grcki, prinudjena da ucim, a ne ide bas najbolje
Francuski, onoliko reci koliko mi je potrebno da budem uctiva i nobles kada sam tamo
Nemacki...volim i solidno govorim
E sada spanski, nemam vremena za serije inace bi naucila u rekordnom roku
I tako.....zena poliglota
Mnoge mrzimo bez ikakvih razloga, a da ih zavolimo, tražimo čvrste razloge!
onomad sam provela vece s prijateljicom iz detinjstva i njenim momkom Spancem
i sasvim nevoljno zakljucih da mi razumevanje,citanje pa i pisanje idu mnogo bolje od govorenja
dakle,pasivni engleski
najlakse mi je da se sporazumem na engloskom sa nekim kome engleski ,takodje nije maternji jezik,pa makar ga taj neko perfektno govorio
anyway,odlicno sam ja razumela coveka a on je bio dovoljno pristojan da ne pokaze zblanutost nad mojim indijanskim engleskim,,,
Ploviti se mora i bez broda ..
A na osnovu cega je zasnovana ta tvrdnja?
Krek, krek.. Ne gudra
A kog istraživanja? Kad? Ko je bio uzorak? Kako je izgledalo to istraživanje?
Hajde budi zlatna pa nas prosvetli.
Isn't it funny how day by day, nothing changes, but when you look back, everything is different?
C. S. Lewis